Monthly Archives: May 2010

RPK speaks in 528 Tak Nak Potong Night

Pamphlet for 528 Tak Nak Potong Night handout 528

Malam Tak Nak Potong 528, Photos (Lack of photos – 18 MP by Amir Muhammad ) The Participants Mei Yee & Sarah from Komas explain what happened to “Selepas Tsunami”, Gaduh & Freedom Film Festival Chief Editor of Kabar Era … Continue reading →

Source : Malaysiakini Aidila Razak May 29, 10 3:34pm The Kuala Lumpur Selangor Chinese Assembly Hall (KLSCAH) last night hosted a three-hour carnival of dissent to ridicule censorship. The event was dubbed ‘Malam Tak Nak Potong’ (The no-cuts night), with … Continue reading →

Source : Malaysiakini 李伟伦 5月28日 晚上 10点54分 不一样的528南洋报变周年纪念活动，有不一样的出席及参与者。大约300人今晚聚集在隆雪华堂，以别出 心裁的艺术表演等节目，成功把9年前的报变之痛，放大至整个艺文界的“不剪”诉求。 2001年5月28日马华公 会及星洲媒体集团掌舵人张晓卿，凭着政治势力，联手强行入主我国历史悠久、曾是最大规模中文报业集团的南洋报业集团，一举掌控四大中文报纸《星洲日报》、 《光明日报》、《南洋商报》及《中国报》，激起华社激烈反弹，而衍生“528报变”纪念日及一系列的“反收购”、“反垄断”及80位撰稿人“罢写”四大报 专栏及“黄丝带”运动至今。 柏特拉短片压轴播放 由于报变9周年适逢发生两名电视台前制作人黄 义忠及周泽南节目被剪事件，一批公民社会团体联办了“不剪之夜”，邀请多名艺文工作者，与公众分享作品遭删剪的经验。 主办单位在活动开始前，呼吁出席者以手机短讯方式，通知亲朋好友在晚上8点到9点，关掉电视，拒绝观看电视新闻。 今晚的重头戏，则是目前自我流放的著名部落客拉惹柏特拉，在英国录制的短片，畅谈新闻自由课题。 讽主流报章黑白不分 两名艺术工作者也使用黑白漆涂满近50叠的主流报章，借此抗议报章的自我审查。 创作者是将报章排成倒反的黑、白两个字，过后在“黑”字上涂以白漆，在“白”字上涂以黑漆，借此嘲讽主流报章黑白不分与是非颠倒。 今晚这场“528不剪之夜”是528媒体行动组织、维护媒体独立撰稿人联盟、独立新闻中心和隆雪华堂民权委员会所发动， 号召公众明日不买报纸，以及在晚上8点至9点关上电视，拒看电视新闻。 主办单位也会播放与展出多部被删剪的作 品，并邀请作品的主人上台与大家分享不同的“删剪故事”。 揭内 政部不合理会面 当一个个艺文工作者在台上道出他们的经验时，都显示出当权者的荒谬嘴脸，一些更加 是媒体的自我审查。 《民联时代报》(Kabar Era Pakatan)总编辑末查哈里（Mat Zahari Ali）就揭露，本身在该报遭到内政部对付前，曾接到该部官员的短讯，提出一项非常不合理的会面。 “我在10点 早上接获手机短讯，要求我在11点45分到内政部与他会面。这么仓促的时间，赶得及吗？” 他随即笑道，其实他就 住在布城，本来是赶得及到布城内政部，不过就是偏偏要刁难该名官员，欺骗后者他无法到达。 “我告诉他，我现在在 怡保，其实我那时候正在家里与孩子玩乐。” … Continue reading →

Source : Merdeka Review 作者／本刊曾薛霏 May 28, 2010 11:55:21 pm 【本刊曾薛霏撰述】“当审查让 我们不能说话的时候，我们每个人都是很寂寞的，”艺术工作者林绍胜说。在528不剪之夜，每个人都有一个作品曾遭审查的故事，但现场约二百个出席者的反 应，传达出一个讯息，即在一个不剪的自由之夜，每个人都可以愉快地吸收资讯，并且嘲讽审查作品者的荒谬。 穿着黑衣的林绍 胜（左图）在讲解其25份绘本作品《鸡笼坡报》于2007年在大众书局展览前夕，因该书局的要求而不得不删除掉如贪污指数、国库等字眼的情景。 林 绍胜说，他也被通知在回应观众的发问时不要说出这些被删剪的字眼，但是这个删除的动作恰恰传达了其作品欲传达的讯息，即媒体的不自由，让人无法畅所欲言的 情况。 他说：“当审查让我们不能说话的时候，我们每个人都是很寂寞的。” 由维护媒体独立撰稿人联盟(WAMI)、独立新闻中 心(CIJ)、隆雪华堂民权委员会和528媒体行动小组联办，并获得“20年行动方略”支持的“528不剪之夜”（528 Malam Tak Nak Potong），呈现了19份作品，涵盖短剧、遭审查作品、装置艺术、行动艺术作品等，以创意传达有关媒体自由的讯息。 今晚的活动源 自于私营电视台NTV7前制作人黄义忠因不满政治干预与电视台自我审核愤而辞职，此外第二电视台《前线视窗》制作人因揭露电视台腰斩巴贡水坝系列二遭停 职，而发起的系列活动。 值得一提的是，今天也是南洋报业遭马华公会收购九周年，此次爱好新闻自由的社运人士能够与艺术工作者合作，以创意和 有趣的方式，带出媒体自由的重要性，同时也通过呈现一些曾遭删剪的作品，在打破媒体管制与审核之余，也幽了审查者一默。 现 在才说不自由有点太迟 今晚的节目由社 会传播中心（KOMAS）的选民教育短片《海啸之后》片花开始，并以流亡英国的部落客拉惹柏特拉（Raja Petra Kamaruddin）畅谈我国新闻自由的短片结束。 拉惹柏特拉在短片中表示，打从1970年代开始，便出现了部长助理或内政部长致电给编 辑部要求审查报道内容的情况，为何时至今日资深的媒体工作人才说媒体不自由，“有点太少，太迟了”（too little, too … Continue reading →

Source ： malaysiakini 5月27日 下午 1点59分 配合明天528报变9周年所举办的“528不剪之夜”，已经邀请一位特别嘉宾“现身支持”，他就是著名部 落客拉惹柏特拉。 目前流亡伦敦的柏特拉，特别为不剪之夜录制9分钟长短片，越洋分享他对新闻自由的看法。 这项“528不剪之夜”是528媒体行动组织、维护媒体独立撰稿人联盟、独立新闻中心和隆雪华堂民权委员会所发动，号 召公众明日不买报纸，以及在晚上8点至9点关上电视，拒看电视新闻。 除了柏特拉短片，主办单位也特别制作了 528宣传片——“为什么不剪？”，读者可点击此处观看。 当晚播 放多部“删剪作品” 与此同时，他们也将在明晚8点于隆雪中华大会堂 举行“528不剪之夜”，安排特别演出，并且播放与展出多部被删剪的作品。 其中一些预定在明晚播放的“删剪作 品”，包括导演阿米尔莫哈末的“18MP”短片、艺术家陈爱琼（Sharon Chin）的“禁书与其他怪兽”展览（Banned Books and Other Monsters）、前《前线视窗》制作人周泽南拍摄的峇贡水坝专题纪录片、社会传播中心（KOMAS）的“海啸之后”短片（Selepas Tsunami）、Liew Teck Leong的“撤销1984年出版及印刷法令”（Pull Out: Printing Presses and Publications Act 1984）、Lim Sow Seng的“孤单的吉隆坡媒体”（Lonely KL Press）、漫画家祖纳的“Gedung Kartun”漫画集、Wong Eng … Continue reading →

Self-exiled prominent blogger Raja Petra Kamaruddin will speak at Malam Tak Nak Potong 528 in support of the press freedom. Must come!!

source : malaysiakini Title : The fourth Anti-Media Censorship Flash Mob, 10 people washing newspapers at Bkt Bintang 5月23日 下午 3点51分 由公民社会 组织发起的倒读报纸快闪行动今日进入第4轮，参与的快闪族集体到武吉免登闹市上“洗报纸”，向民众传达反对媒体审查与政治干预的讯息。 这 项由528媒体行动组织、维护媒体独立撰稿人联盟（WAMI），以及独立新闻中心（CIJ）发起的快闪行动，今午获得约10人的参与，包括因揭露政治干预 媒体而分别辞职和被革除的两名电视台制作人黄义忠及周泽南，以及一些大专生。 把报纸浸泡 在水桶内洗刷 他 们于中午12点从吉隆坡的马哈拉惹里拉单轨火车站出发，先是在火车站派发528活动的宣传传单，之后就乘搭火车前往武吉免登。 抵达武吉免 登后，他们就在购物中心与办公楼前空地上，拿出一份份的报纸，浸在装满水的桶里洗刷。由于今日是星期天，武吉免登又是著名的购物区，因此人潮不断，许多路 人都放慢脚步想了解究竟他们在做什么。 没有“洗报纸”的参与者则向路人派发传单，解释这次行动所要传达的讯 息，他们其中一些还戴着自制的 “电视机帽”。 移师购物中心空 地遭请走 大约 20分钟后，他们转移阵地到著名购物中心Pavillion前的喷水池空地上继续“洗报纸”，不过大约10分钟后就惊动购物中心的保安，将他们请走，于是 … Continue reading →